Co to był wolant i diabolo?

Niekiedy piszą do mnie redaktorzy opracowujący właśnie jakąś dziewiętnastowieczną pozycję z prośbą o wyjaśnienie znaczenia słowa. Czasami potrafię pomóc, a czasem nie. Dziś chciałabym rozszyfrować dla Państwa słowo wolant, które większości kojarzy się już tylko z urządzeniem sterującym w lotnictwie.

Podpis na poniższej ilustracji nie pozostawia wątpliwości.

Wolant czyli poprzednik dzisiejszego badmintona. A Badminton to pierwotnie nazwa posiadłości w Anglii. To właśnie tam w roku 1870 odbyła się oficjalna prezentacja gry znanej po dziś dzień jako badminton (z siatką i wyznaczonym polem do gry).

Poniżej obraz Jeana Chardina z XVIII wieku.

***

I może jeszcze kolejna gra, a mianowicie diabolo.